Infection implies the presence of a pathogen, whereas disease relates to the occurrence of cases and outbreaks caused by a pathogen in a population.
1.1 What is the difference between infection and disease?
next page: 1.2. Quid de la surveillance d'une maladie ?