En théorie, la surveillance de la rage devrait être menée dans des régions où les hôtes réservoirs potentiels sont abondants et où la présence de la maladie est suspectée ou prouvée. En pratique, cette surveillance peut être très insuffisante dans les régions où les populations humaines et/ou animales sont dispersées.

Elle peut se heurter à de graves difficultés dans les régions très éloignées ou difficiles d’accès, et plus encore si l’infrastructure médicale et vétérinaire est insuffisante. Il faudra développer des solutions adéquates pour ces régions, mais les données d’analyse et de surveillance peuvent indiquer les endroits où l’échantillonnage est insuffisant.