Le système de notification doit être facile à utiliser afin de permettre la saisie des données de surveillance de la rage par les utilisateurs de façon simple, à distance et sécurisée. La facilité d’utilisation de la ressource ainsi créée peut cependant dépendre de la complexité de la saisie des données et de la conception du formulaire ou du système en question.

Bien que la transmission de données complexes permette une analyse plus fine par l’utilisateur final, cette approche comporte aussi un risque de moins bonne utilisation par les agents de surveillance locaux (voir le point 3.4). En d’autres termes, une notification efficace doit concilier les besoins de l’utilisateur final et ceux du personnel qui alimente le système. Pour ce qui est du minimum de données de base et des informations requises pour la surveillance efficace de la rage, voir la section 4.7.